年末に向かって
２０１１年もずいぶん早足で終わろうとしていますね！
この時期になると、正倉院展や紅葉（今年はまだ紅葉残ってますが）
が終わって、いよいよ忙しなくなり
観光のお客サマもずいぶん静かになるのですが
国内のお客サマに比べて
多く感じられるのが
海外からのお客サマ！
お恥ずかしながらfawn×fawnスタッフで
英語や中国語を流暢に使いこなせる者はおりませんのでww
いつも海外からのお客サマには色々
ご不便かけている気がします。(≧□≦)
それでも一生懸命身振り手振り…
時にはレジ横のパソコン画面に翻訳サイトを表示し
英文を打ち込んで頂いて…などと奮闘し
なんとかやっておりますが
いつ何時でも慌てず
英語や中国語で対応させていただけたら
カッコいいなと。
思います。笑
年末年始過ぎれば、春！（気が早い
また奈良が行楽シーズンを迎える前に
どこからいらっしゃったお客サマに対しても
スムーズに☆対応できるように
ポップを活用したり、とっさの語学を勉強したりして
備えたいと思います。(ノД`)・゜
もちろん海外のお客サマに限らず、
国内の日本人のお客サマからの
店内環境改善のアドバイス☆
お待ちしております。笑
とりあえずTシャツのサイズと値段は
パッと見ただけで分かり易くないといけませんね！
本日も皆様のお越しを
お待ちしております♪(●´▽｀●)
—————————————————————————
奈良Tシャツ専門店fawn×fawn
奈良市三条町２９(三条通り南都旅館さん隣)
TEL:0742-23-8713
OPEN:11:00〜19:00
ロクストア
奈良市南町2-3(もちいどの商店街近く)
TEL：0742-94-5318
OPEN:11:00~19:00